| ||
| Слоган | «На Землю пришёл ад, но эти четверо туда пока не торопятся» | |
| Автор | Valve Corporation | |
| Главы | ||
| Пред. | Роковой полёт | |
| След. | Смерть в воздухе | |
| «Доберитесь до небольшого городка Риверсайд и спаситесь, уплыв по реке.» |
«Похоронный звон» (англ. Death Toll) — третья кампания в Left 4 Dead[1]. Состоит из пяти глав.
Описание[]
Действия кампании разворачиваются в небольшом городке Риверсайд, в котором выжившие ожидали встретить военных.
По пути в город группа пройдёт через множество различных мест и препятствий: разбитое шоссе, частично уничтоженный автодорожный туннель, водосток, траверс железнодорожной станции и церковь с сумасшедшим выжившим внутри.
Вскоре четвёрка, обнаружив, что город кишит заражёнными и что военные покинули местные окрестности, отправляется к берегам Риверсайда, где связывается по рации с Джоном и Амандой Слейтерами — супружеской парой — как оказалось позже — мародёрами, которые якобы хотели спасти оставшихся в живых людей.
Left 4 Dead 2[]
«Похоронный звон» был выпущен в обновлении от 16 сентября 2011 года. Все новые заражённые, предметы и оружия были перенесены в кампанию.
С релизом дополнения «Холодный ручей» в кампанию были внесены следующие поправки: косметические изменения для глав «Водосток» и «Город», более случайное появление припасов (включая боеприпасы), увеличенное количество заражённых в орде. Гранаты, канистры, пропановые баки и таблетки стали появляться чаще, чем в оригинальной игре.
Кат-сцены и диалоги остались неизменными. Выжившие продолжают проговаривать свои уникальные строки, как и в оригинале. Вместе с тем они стали использовать реплики при получении урона от плевальщиц, жокеев и громил.
Граффити[]
«Исход 9:15»
В нескольких убежищах присутствуют надписи, написанные либо в момент смерти, либо о намерении отправиться в госпиталь или аэропорт.
В одном из убежищ есть граффити с отсылкой к «Исходу 9:15» — библейскому стиху, который гласит: «Так как Я простёр руку Мою, то поразил бы тебя и народ твой язвою, и ты истреблён был бы с земли». Этот стих был взят из контекста, где Бог говорит Моисею, чтобы тот предупредил фараона и народ Египта о надвигающейся чуме, и что все те, кто не принял предупреждения, будут убиты.
Граффити в церкви преимущественно состоят из дат рождения и смерти. Судя по этим надписям, действия игры разворачиваются в 2009 году, хотя релиз состоялся в 2008. Подписи людей являются отсылкой к тем, кто принимал участие в разработке Left 4 Dead.
Связанные достижения[]
 |
Падение городка Пройдите кампанию «Похоронный звон». |
 |
Маниакальный истребитель зомби Пройдите любую кампанию на уровне сложности «Эксперт». |
 |
Что ты пытаешься доказать? Пройдите все кампании на уровне сложности «Эксперт». |
За кулисами[]
«Похоронный звон» — единственная кампания, которая не была показана в предрелизных материалах. В файлах игры присутствует лишь одно изображение ранней версии последней главы «Лодочная станция».
- В бета-версии Left 4 Dead главы кампании имели другое название (left4dead\missions\smalltown.txt):
Разное[]
- Это единственная кампания в игре, в которой нет автомобилей с установленной сигнализацией.
- Небольшую часть плаката кампании можно заметить на плакате кампании «Ужасный ливень».
- Англоязычное название кампании — Death Toll — обозначает число погибших людей во время войны, стихийных бедствий или общее зафиксированное число смертей в году.
- Силуэты оригинальных выживших на фоне плаката кампании «Переход» являются их отражением из плаката «Похоронного звона».
- В реальной жизни действительно существует город Риверсайд, также находящийся в штате Пенсильвания.
- Стойка Фрэнсиса идентична его стойке из плаката кампании «Смерть в воздухе».
- Звуки периодической стрельбы вдалеке, слышимые в первых кампаниях, является теми же звуками стрельбы, что и в городе Сити 17 во время восстания.
Примечания[]
- ↑ Изначально вторая, до выхода DLC «Роковой полёт».
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
