«Квартал» (англ.Quarter) — четвёртая глава кампании «Приход», шестой в игре Left 4 Dead 2.
Описание[]
Эта глава проносит игроков через Французский квартал Нового Орлеана; игроки пересекают улицы, бары, бистро и многоквартирные дома. Её изюминкой является кульминационное событие, в котором игроки должны активировать карнавальную платформу (Марди Гра), чтобы перейти от одного здания к другому. К сожалению, громкое исполнение песни «When the Saints Go Marching In» (с англ. — «Когда ступают святые»), озаглавленной «The Saints Will Never Come» (с англ. — «Святые никогда не придут»), привлекает орды обычных заражённых.
Разное[]
Знак «Свежие раки Жюля» также присутствует в начале карты «Берег».
По мере продвижения выживших становится очевидной военная попытка очистить территорию от заражённых путём бомбардировки и подчинения. В разные моменты выжившие призывают военных прекратить их бомбить.
Во время бомбёжки, устроенной военными, выживший может получить небольшой урон, если окажется под падающими обломками. Пример можно увидеть прямо в убежище, в котором выжившие начинают свой путь. Если вы встанете в углу напротив стола с оружием, и военные проведут бомбардировку, обломки упадут на выжившего, нанеся около 4 единиц урона.
В баре перед тем, как попасть к месту, где проходит кульминационное событие, есть пианино в углу, на котором можно играть. Однако заражённые на вашу музыку никак не отреагируют. Это то же самое пианино, которое появлялось в главе «Церковь» в игре Left 4 Dead.
Изначально планировалось добавить версию карты «Квартал» для режима «Выживание», но почему-то от неё отказались.
Можно получить доступ к версии этой карты для режима «Выживание», если воспользоваться глитчами. Работает она так же, как и любая другая карта этого режима.
В тизер-трейлере Left 4 Dead 2 для E3 2009 одна из улиц, показанных в этой главе, была заполнена карнавальными и фестивальными предметами, такими как банки с содой и баннеры. Тем не менее, в релизной версии единственное, что указывает на фестиваль, — это связанная с кульминацией карнавальная платформа.
Существует такой серьёзный глитч: во время кульминации может появиться ведьма, которая будет совершенно неуязвимой.
В комментариях разработчиковValve заявила, что лицевая часть платформы была намеренно сделана так, чтобы выглядеть угловатой и несколько тревожащей.
Место действия этой главы основано на Французском квартале в Новом Орлеане.
В убежище Эллис иногда упоминает, что как-то раз Кита ограбил некий «бомж в робе с двумя дырочками для глаз на лице», который, как он думал, был призраком. Однако описание соответствует внешнему виду члена Ку-клукс-клана в стандартной форме этой организации, которая была распространена на Юге. Это даёт основания предполагать, что Кит — чёрный мужчина[1][2].
При бомбардировке военными самолётами здания не разрушаются.
Примечания[]
↑«Эллис: Мой приятель Кит однажды целый год прожил на кладбище. Не то что силу воли испытывал или чего — его просто выперли из дома. Так вот он говорил, что ни разу не видел мертвеца. Один раз, правда, было — мертвец двинул его монтировкой и обчистил карманы, но, может быть, это был просто бомж…»
↑«Ellis: My buddy Keith lived in a grave yard once, for a whole year. It wasn’t a dare or nothing, he just got kicked out of his house. He said he never saw a single ghost, except this one time when a ghost stabbed him from behind and took all his money, and he might have just been a homeless guy cause he had a robe on with two eyes cut outta his face--»
