Left 4 Dead Wiki
Advertisement

Las Campañas son las distintas partes en las que se divide la historia de Left 4 Dead y Left 4 Dead 2, divididas en capítulos. Al final de cada uno, a cada jugador se les muestra una tabla en donde pueden ver qué acciones destacables realizaron, por ejemplo, qué tantos Infectados fueron eliminados por cada jugador, o cuánto daño se le inflingió al Tank.

Cada Campaña contiene un final, en donde, si al menos un superviviente escapa, los créditos tomarán lugar, mostrando las estadísticas generales de los jugadores, similar a las tablas de los otros capítulos, pero más completo; todo esto es puramente cosmético.

Left 4 Dead originalmente se lanzó con solo cuatro campañas, y Left 4 Dead 2 con cinco. Ambos juegos recibieron contenido descargable en donde la historia se amplió dándoles a ambos juegos más campañas, con el segundo recibiendo también una ampliación incluyendo las campañas del primer juego.

Left 4 Dead

Left 4 Dead cuenta actualmente con seis campañas jugables tanto en Modo Campaña como en Modo Versus, teniendo una siendo solamente en Supervivencia.

Se sabe que se planeó una Campaña adicional, pero nunca se lanzó y fue cancelada.

A continuación se listan las campañas jugables con sus respectivos capítulos:

Alta médica

Artículo principal: Alta médica

«Curan la infección… con jarabe de plomo».

Alta médica (No Mercy)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico
L4d hospital01 apartment.png Apartamentos The Apartments
Apartments (L4D2)
  • l4d_hospital01_apartment
  • c8m1_apartment
L4d hospital02 subway.png Metro The Subway
Subway (L4D2)
  • l4d_hospital02_subway
  • c8m2_subway
L4d hospital03 sewers.png Alcantarillas The Sewer
Sewer (L4D2)
  • l4d_hospital03_sewers
  • c8m3_sewers
L4d hospital04 interior.png Hospital The Hospital
Hospital (L4D2)
  • l4d_hospital04_interior
  • c8m4_interior
L4d hospital05 rooftop.png Clímax en la azotea Rooftop Finale
Rooftop (L4D2)
  • l4d_hospital05_rooftop
  • c8m5_rooftop

Terapia de choque

Artículo principal: Terapia de choque

«Sobrevivir al choque fue más fácil que lo que les espera».

Terapia de choque (Crash Course)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico
L4d garage01 alleys.png Callejones The Alleys
  • l4d_garage01_alleys
  • c9m1_alleys
L4d garage02 lots.png Clímax en el garaje de camiones The Truck Depot Finale
  • l4d_garage02_lots
  • c9m2_lots

Toque de difuntos

Artículo principal: Toque de difuntos

«El infierno ha llegado a la Tierra. Ellos lo van a mandar a casa».

Toque de difuntos (Death Toll)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico
L4d smalltown01 caves.png Autopista The Turnpike
  • l4d_smalltown01_caves
  • c10m1_caves
L4d smalltown02 drainage.png Desagüe The Drains
  • l4d_smalltown02_drainage
  • c10m2_drainage
L4d smalltown03 ranchhouse.png Iglesia The Church
  • l4d_smalltown03_ranchhouse
  • c10m3_ranchhouse
L4d smalltown04 mainstreet.png Ciudad The Town
  • l4d_smalltown04_mainstreet
  • c10m4_mainstreet
L4d smalltown05 houseboat.png Clímax en el puerto Boathouse Finale
Boat House Finale (L4D2)
  • l4d_smalltown05_houseboat
  • c10m5_houseboat

Último vuelo

Artículo principal: Último vuelo

«Su vuelo se ha retrasado. Permanentemente».

Último vuelo (Dead Air)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico
L4d airport01 greenhouse.png Invernadero The Greenhouse
  • l4d_airport01_greenhouse
  • c11m1_greenhouse
L4d airport02 offices.png Grúa The Crane
  • l4d_airport02_offices
  • c11m2_offices
L4d airport03 garage.png Zona de obras The Construction Site
  • l4d_airport03_garage
  • c11m3_garage
L4d airport04 terminal.png Terminal The Terminal
  • l4d_airport04_terminal
  • c11m4_terminal
L4d airport05 runway.png Clímax en la pista Runway Finale
  • l4d_airport05_runway
  • c11m5_runway

Cosecha de sangre

Artículo principal: Cosecha de sangre

«Sin esperanza. Sin cura. Sin despeinarse».

Cosecha de sangre (Blood Harvest)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico
L4d farm01 hilltop.png Bosque The Woods
  • l4d_farm01_hilltop
  • c12m1_hilltop
L4d farm02 traintunnel.png Túneles The Tunnel
  • l4d_farm02_traintunnel
  • c12m2_traintunnel
L4d farm03 bridge.png Puente The Bridge
  • l4d_farm03_bridge
  • c12m3_bridge
L4d farm04 barn.png Estación de tren The Train Station
  • l4d_farm04_barn
  • c12m4_barn
L4d farm05 cornfield.png Clímax en la granja Farmhouse Finale
  • l4d_farm05_cornfield
  • c12m5_cornfield

El sacrificio

Artículo principal: El sacrificio

«Es tu funeral».

El sacrificio (The Sacrifice)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico
L4d river01 docks.png Muelles The Docks
Docks (L4D2)
  • l4d_river01_docks
  • c7m1_docks
L4d river02 barge.png Barco The Barge
Barge (L4D2)
  • l4d_river02_barge
  • c7m2_barge
L4d river03 port.png Final en el puerto Port Finale
Port (L4D2)
  • l4d_river03_port
  • c7m3_port

La batalla final

Artículo principal: La batalla final

«Su final no va a ser muy feliz».

La batalla final (The Last Stand)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico (L4D only)
L4d sv lighthouse.png Faro The Lighthouse
  • l4d_sv_lighthouse

Dam It

Artículo principal: Dam It

OJO! Esta es una campaña que no se lanzó de manera oficial, por lo tanto los niveles se encuentran sin terminar y en inglés.

Dam It
Número de capítulo Nombre en inglés Traducción al español
Uno Orchard Huerta
Dos Campground Campamento
Tres Dam Represa

Left 4 Dead 2

Left 4 Dead 2 actualmente cuenta con 14 campañas, todas disponibles en todos los modos de juego; seis son del juego original, y dos son campañas no canónica desarrollada por la comunidad con la asistencia de Valve.

Las campañas están listadas a continuación:

Punto muerto

Artículo principal: Punto muerto

«Ha llegado la liquidación de existencias».

Punto muerto (Dead Center)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico
C1m1 hotel.png Hotel Hotel
  • c1m1_hotel
C1m2 streets.png Calles Streets
  • c1m2_streets
C1m3 mall.png Centro comercial Mall
  • c1m3_mall
C1m4 atrium.png Atrio Atrium
  • c1m4_atrium

Defunción

Artículo principal: Defunción

«Nadie sobrevive para siempre».

Defunción (The Passing)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico
C6m1 riverbank.png Ribera Riverbank
  • c6m1_riverbank
C6m2 bedlam.png Bajo tierra Underground
  • c6m2_bedlam
C6m3 port.png Puerto Port
  • c6m3_port

Feria siniestra

Artículo principal: Feria siniestra

«Debes ser así de alto… ¡PARA MORIR!»

Feria siniestra (Dark Carnival)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico
C2m1 highway.png Autopista Highway
  • c2m1_highway
C2m2 fairgrounds.png Feria Fairground
  • c2m2_fairgrounds
C2m3 coaster.png Montaña rusa Coaster
  • c2m3_coaster
C2m4 barns.png Granja Barns
  • c2m4_barns
C2m5 concert.png Concierto Concert
  • c2m5_concert

Pantanos

Artículo principal: Pantanos

«La salida más rápida es la muerte».

Pantanos (Swamp Fever)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico
C3m1 plankcountry.png Tablones Plank Country
  • c3m1_plankcountry
C3m2 swamp.png Pantano Swamp
  • c3m2_swamp
C3m3 shantytown.png Chabolas Shanty Town
  • c3m3_shantytown
C3m4 plantation.png Plantación Plantation
  • c3m4_plantation

El diluvio

Artículo principal: El diluvio

«¡Ahora son dos las plagas bíblicas!»

El diluvio (Hard Rain)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico
C4m1 milltown a.png Ciudad factoría Milltown
  • c4m1_milltown_a
C4m2 sugarmill a.png Azucarera Sugar Mill
  • c4m2_sugarmill_a
C4m3 sugarmill b.png Huída de la azucarera Mill Escape
  • c4m3_sugarmill_b
C4m4 milltown b.png Regreso a la ciudad Return to Town
  • c4m4_milltown_b
C4m5 milltown escape.png Huída de la ciudad Town Escape
  • c4m5_milltown_escape

La parroquia

Artículo principal: La parroquia

«Esta vez, todo se ha venido abajo».

La parroquia (The Parish)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico
C5m1 waterfront.png Muelle Waterfront
  • c5m1_waterfront
C5m2 park.png Parque Park
  • c5m2_park
C5m3 cemetery.png Cementerio Cemetery
  • c5m3_cemetery
C5m4 quarter.png Barrio francés Quarter
  • c5m4_quarter
C5m5 bridge.png Puente Bridge
  • c5m5_bridge

Aguas turbulentas

Artículo principal: Aguas turbulentas

«Las colinas tienen ojos, los árboles oídos… y nosotros tenemos armas».

Aguas turbulentas (Cold Stream)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico
C13m1 alpinecreek.png Arroyo Alpine Creek
  • c13m1_alpinecreek
C13m2 southpinestream.png Corriente del sur South Pine Stream
  • c13m2_southpinestream
C13m3 memorialbridge.png Puente conmemorativo Memorial Bridge
  • c13m3_memorialbridge
C13m4 cutthroatcreek.png Rápidos Cut-throat Creek
  • c13m4_cutthroatcreek

La batalla final

Artículo principal: La batalla final

«Su final no va a ser muy feliz».

La batalla final (The Last Stand)
Capítulo Nombre en español Nombre en inglés El nombre técnico (L4D2 only)
C14m1 junkyard.png Depósito de chatarra The Junkyard
  • c14m1_junkyard
C14m2 lighthouse.png Clímax en el faro Lighthouse Finale
  • c14m2_lighthouse

Describible

Aqui se describe cosas caracteristicas de cada campaña.

Alta médica: Su ultimo mapa suele ser uno de los más populares y jugados en supervivencia.

Terapia de choque: Es la campaña con menos niveles, teniendo 2

Toque de difuntos: El primer mapa, si en la consola se usa el comando "map c10m1_caves survival" se puede crear un mapa de supervivencia interesante

Último vuelo: Es un mapa muy largo, da el logro de transbordo y al final aparece un avión con una cinemática muy completa

Cosecha de sangre: Es uno de los mapas menos jugados de todo el juego entero y es el más oscuro

El sacrificio: El final de esta campaña es triste y termina en la muerte y el sacrificio de Bill

La batalla final: Aquí termina supuestamente la historia de los protagonistas del primer juego, aunque solo se escapan en un barco y listo

Dam it: La campaña no fue lanzada, igual no es muy conocida

Punto muerto: Es la primera campaña en la lista, es una de las más jugadas y es el inicio de los protagonistas del 2do juego

Defunción: Es la campaña más corta incluso teniendo más niveles que terapia de choque

Feria siniestra: Es una de las campañas mas jugadas en campaña, enfrentamiento y en supervivencia (aunque ese generalmente el concierto o la feria)

Pantanos: La velocidad es bastante lenta generalmente

El diluvio: Contiene la Gasolina Especial y hay que volver

La parroquia: Es uno de los mapas más jugados de campaña y enfrentamiento, y en supervivencia el muelle del final

Aguas turbulentas: Es el ultimo mapa de los protagonistas del 2do juego y es poco jugado

Cono.png Este artículo es un esbozo, significa que no explica muy bien o tiene poca información. Puedes ayudar a Left 4 Dead Wiki ampliándolo.
Advertisement